Дорогие читатели! Волжский.ру продолжает рубрику о путешествиях – «Волжане за морями». В ней мы находим наших земляков, проживающих за границей, чтобы они рассказали нам о прелестях и о трудностях заморской жизни. Самое главное – сравнили жизнь в Волжском с жизнью в других странах.
Вы волжанин и живете за границей? Расскажите журналистам Волжский.ру о себе и о заморской жизни! И мы напишем о Вас на сайте в рубрике «Волжане за морями»! Отправить заявку на интервью можно по почте [email protected] (в письме укажите свой телефон и страну проживания).
Вот уже 14 лет прошло с тех пор, как Елена Патрина уехала из Волжского в поисках лучшей жизни. Оставив взрослую дочь вместе с ее молодым человеком, она решила, что пора и ей искать своё счастье. Волжанка уезжала работать в Сочи и в Москву, а после отправилась за границу. Она вышла замуж за итальянца, и после трех лет совместной жизни у нее появилось двойное гражданство. Сейчас женщина живет в старинном городе Неаполь на юге Италии и считает это место своим домом.
Уровень жизни
Елена рассказывает, что люди среднего уровня достатка в Неаполе получают 2000 евро. Именно столько нужно, чтобы можно было снимать квартиру в благополучном районе города и при этом оплачивать коммуналку, которая составляет около 400 евро. Зарплату в 2000 евро получают врачи, адвокаты и профессора университетов – люди, чья работа связана с интеллектуальным трудом.
Женщина объясняет, что немногие неаполитанцы приобретают собственную недвижимость. Есть трудности в оформлении ипотеки на жилье. При этом обеспеченные люди имеют в собственности целые подъезды домов, в которых сдаются квартиры.
Елена утверждает, что уровень жизни у южан значительно ниже, чем у северных итальянцев. В городе нередко можно увидеть бездомных на улице. Однако же в Неаполе совсем нет брошенных животных. Волжанка говорит, что там мало детских домов, потому что сирот стараются забирать их родственники. В Италии есть бесплатная медицина, но, по словам Елены, врачи менее профессиональные, чем российские.
Обычаи и законы
По мнению Елены, законы в Италии гораздо мягче, чем в России. При этом даже простое оформление развода может длиться годами. В Италии закон полностью защищает мать. Даже в случае, если брак не был оформлен, мать-одиночка имеет право отсудить у отца ребенка жилье. При этом совместное нажитое имущество при разводе практически всегда переходит жене, с которой по суду остаются несовершеннолетние дети. Кроме того, в законе также оговаривается принцип солидарности, при котором бывший супруг обеспечивает неработающую мать своих детей после развода.
В Италии на страже закона стоят две силовые структуры: полиция и карабинеры. По словам Елены, карабинеров местные жители боятся больше, чем полицейских, так как они являются специализированными сотрудниками по охране правопорядка. Но несмотря на это в старых районах Неаполя можно легко встретить продавцов наркотиков.
Неаполь считается грязным городом Италии. На узких улочках города между старинными зданиями можно увидеть горы мусора. Елена говорит, что неаполитанцы не стесняются выбрасывать мусор мимо урны, но в квартирах они педантично относятся к соблюдению чистоты. Часто можно заметить, как в старых районах жители сушат белье на улицах.
Неаполитанцы очень религиозны и почитают родителей. Проходя мимо церкви, жители Неаполя обязательно крестятся. Главными праздниками для них являются Рождество и День ангела. В эти дни за столом всегда собирается вся семья. Интересно, что, когда в семье рождается ребенок, родители украшают подъезд с помощью воздушных шаров.
Транспорт
Елена признается, что самой большой проблемой в Неаполе являются пробки на дорогах. Общественный транспорт практически никогда не приходит вовремя по расписанию. Автобусы порой двигаются с задержкой больше часа. Поэтому большинство неаполитанцев предпочитают передвигаться на метро или на мотороллерах, которые могут объехать пробки.
На дорогах Неаполя часто можно увидеть побитые автомобили. Немногим водителям удается избежать аварий, которые случаются в час пик на узких улицах.
Шоппинг
По словам Елены, экономить в Неаполе можно на еде и одежде. Современные итальянцы очень ценят свое время, поэтому часто приходят в магазин в сезон скидок, чтобы купить всё необходимое. Так, например, в сезон скидок цена на фирменное зимнее пальто может снизиться со 150 до 10 евро.
Все крупные гипермаркеты находятся за чертой Неаполя. В городе помимо небольших магазинчиков располагаются рынки, на которых продается дешевая китайская одежда и сувениры, а также овощи и фрукты. При этом Елена утверждает, что в Италии отсутствует само понятие о частной фермерской продукции. Продукцию на рынки поставляют только большие фермерские хозяйства.
Еда
Неаполь является родиной настоящей пиццы. По словам Елены, современные обеспеченные итальянцы уделяют внимание фигуре, поэтому не так часто едят пиццу и следят за размером своих порций. Считается, что плохой тон в пицце – большое количество начинки. Главным в пицце считается тесто.
Неаполитанцы обожают готовить дома, но из-за быстрого ритма жизни не всем это удается. Как правило, по субботам вместе с семьей жители ужинают в кафе. Самое любимое блюдо неаполитанцев – это паста. Паста бывает разной: с овощами, с сыром, с морепродуктами и многим другим.
Елена говорит, что секрет итальянской кухни заключается в простоте приготовления. Больше всего в Неаполе ей нравится свежий хлеб, который готовят в частных пекарнях, а также настоящий кофе.
Но она скучает по российским сладостям. Наблюдение Елены: в Италии все пирожные имеют приторный вкус.
Культура и достопримечательности
В Неаполе старинные здания не реставрируются, поэтому архитектурные достопримечательности можно увидеть по всему городу. Елена рассказывает, что в городе есть район Санта-Мария-делла-Санита, где встречаются дома, построенные много веков назад. Здесь располагается впечатляющий палаццо Санфеличе, выполненный в стиле барокко. Однако среди неаполитанцев этот район считается неблагополучным и криминальным.
В городе располагается большое количество церквей.
Один из самых больших готических соборов и монастырских комплексов Базилика Санта Кьяра находится на площади Джезу Нуово. Строительство храма началось в 1310 году и длилось практически 20 лет.
Елена говорит, что в Неаполе обязательным для посещения туристов является Капелла Сан-Северо. В прошлом здание служило усыпальницей для знатной неаполитанской семьи, а сейчас капелла представляет музей. В музее можно увидеть известные шедевры 18 века. Одним из них является скульптура «Христос под плащаницей».
В национальном археологическом музее Неаполя хранятся находки, обнаруженные в Помпеях, египетские древности и другие уникальные предметы. Неаполь также известен большим комплексом подземных лабиринтов – катакомб, куда раньше уходили христиане, гонимые правителями Римской империи.
Туристы любят осматривать старинный замок Кастель-Нуово, возведенный на взморье. В стенах Кастель Нуово противники короля Фердинанда I готовили коварный заговор баронов, закончившийся бесславной казнью всех участников.
Природа
Город располагается в бухте Неаполитанского залива в сейсмоопасной зоне.
При этом в 15 километрах на западе от Неаполя находится действующий вулкан Везувий. Последнее извержение вулкана было в 1944 году, а землетрясение случилось в городе в 1980 году. Но несмотря на это неаполитанцы не боятся возможности природных катаклизмов.
Зимой температура воздуха в городе не опускается ниже 0 градусов.
За всю зиму на радость неаполитанцам может лишь однажды пойти снег. Летом температура воздуха, по словам Елены, прогревается максимум до +30 градусов.
Местные жители
Елена говорит, что неаполитанцы – эмоциональные и шумные, и чем-то похожи на русских людей по характеру, только немного добрее и радушнее. Заблудившемуся туристу всегда помогут найти дорогу, но в неблагополучных районах с ними нужно быть настороже. Местные торговцы любят обсчитывать иностранных покупателей. Однако Елена считает, что среди неаполитанцев больше радушных людей.
Местные жители обожают устраивать веселые праздники и яркие фестивали. При этом в таких шоу участвуют, как дети, так и взрослые. Повзрослевшие дети стараются повсюду брать с собой пожилых родителей. В свободное время неаполитанцы обожают путешествовать и посещать культурные места в городе и за его пределами.
В Неаполе есть своя ассоциация русских, приехавших на ПМЖ. Вместе они проводят разные мероприятия в городе. Например, поддержали акцию «Бессмертный полк» на День победы. К слову, русских в Неаполе живет немного, гораздо больше украинцев.
Волжанка уже объездила всю Европу, но не собирается куда-либо еще переезжать из Неаполя и тем более возвращаться в Россию. Елена рассказывает, что несмотря на все трудности жизни в Неаполе, ей очень нравится жить в этом городе.
Ирина Тимофеева
23.01.2019 10:33
Эх, заработать бы себе на пенсию и уехать жить в Неаполь. Только на нашу пенсию там останется только бомжевать.
Делайте свою страну комфортной здесь. Что мешает?
И не лезьте в Неаполь. В Чехии лучше.
чувак, мою страну сегодня растаскивают, кто до чего может дотянуться. Поэтому остается как пингвиненку и китенку из старого советсвого мультфильма, чистить и отмывать свою маленькую льдинку посреди моря мусора и отбросов.
Так что МОЯ страна сегодня - это такой пятачок с населением в аккурат совпадающий с кругом родных и друзей.
Соглашусь на 100%.
В Чехии намного лучше,старая Прага,город-курорт Карловы -Вары где все вывески дублируются по русски и больше половины недвижимости принадлежит русским,город побратим Волжского,Оломоуц.
У большинства чехов фамилии заканчиваются на ОВ,язык очень похож,много одинаковых слов,общая славянская культура и очень похожий менталитет,дешевая недвижимость.
Но проблема в том,что в Чехии русских уже на столько много,что о получении гражданства и речи не идет,даже ПМЖ или ВНЖ получить на данный момент вообще не реально как и найти работу.
Ключевой момент заключается в том,что как я и писал ранее и не один раз на этом сайте.В любой стране ЕС примерно 70% не имеют и не могут себе позволить своего жилья,в штатах эта цифра еще выше.В то время как советские люди на период конца 80-х,были обеспечены своим жильем на 80% и это были именно квартиры а не общаги.
Мы гонимся за Европой и не ценим то что есть у нас.Даже сейчас у нас очень большой процент обеспечен личным жильем,кто-то получает его по наследству,кто-то складывается с будущим супругом и покупает,даже свой дом при скромной зарплате можно построить самому в течение пяти лет,если конечно не заказывать пицу ежедневно,не ходить по ресторанам,не брать кредиты под авто.
Про штаты тоже много чего интересного можно рассказать,как государство сажает людей на опиумные препараты и они годами с них не могут слезть,как вылечить кариес стоит от 500 зеленых,как сотни бомжей живут в каждом метро,и.т.д.
Очень интересно и познавательно!!
Что до вопроса ехать - не ехать..
Человек - он, конечно, ищет, где лучше, что естественно.
И любое место по прошествии некоторого времени ты будешь абсолютно искрене называть домом.
Поэтому единого мнения тут нет и быть не может.
Патриотизм и прочее... Нонче это слово стало чут ли не ругательным, ибо на самых записных патриотах пробы ставить негде.
Источник очень простой,оформляете визу и едете по Европе,при это не забывайте общаться с людьми.
Конечно в каждой стране это разная цифра,где-то выше,где-то ниже,НО в целом она везде за 50%,как правило большинство арендует квартиры,некоторые берут ипотеку, но надо понимать,что ипотека это не твоя квартира это квартира банка,и только когда ты внес последний платеж только тогда она стала твоей.
А вообще источники и в нете есть,если надо ищите сами,любой русский проживший в ЕС год,вам напишет тоже самое что и я.
послушайте, в Европе бываю 2 раза в год. Множество друзей как русских, так и местных. На память приходит только один человек, дивущий в съемной квартире в Швейцарии, года 2 назад только переехал.
Ну а если так прям в цифры углубляться, я бы посмотрул на россию, где у многих молодых семей нет своего жилья, а если и есть, то это та де ипотека, которая была взята на обмен тех хваленых совковых квартир. Так что уж не надо в очередной раз тут попагондировать, как в Европе все плохо.
Не говорю что в Европе все плохо,Альпы,горные реки,луга,чистый воздух,леса,экология,архитектура,море,НО это не отменяет того, что там реально большинство людей при их хваленых зарплатах не могут себе позволить личное жилье.Даже ипотеку со ставками куда меньше чем в России,там взять очень сложно и не каждому дают,а в случае неуплаты более чем за два месяца отбирают сразу же.Купить сразу квартиру,там может себе позволить не более 10% населения.Для них всю жизнь арендовать квартиру,это норма,насчет этого они вообще не парятся.
Я общался с испанцами,итальянцами,немцами,чехами,поляками, такая ситуация везде,когда начинаешь им говорить что у них все так хорошо и дешево и зарплаты хорошие,они на тебя смотрят как на ид...та а потом очень долго смеются.
Нам кто-то навязал еще с 90-х,что Европа и США это РАЙ,а это не рай,это мир капитализма где выживает сильнейший.
Например эта мадам из Италии почему-то не указала,что итальянцы десятками тысяч уезжают в Англию и штаты,многие не женятся до 50-ти лет,потому что не на что семью кормить,безработица и отсутствие жилья.
Так,что вот эти сказки венского леса про процветающую Европу,это для романтиков-первокурсников,они реально в это верят,но только до тех пор пока сами там не поживут годик-два.
Дорогой Роберт, Россия семимильными шагами движется именно в это светлое будущее. Все то, о чем Вы написали - отрыжка гнилого совка. Сейчас нормально, когда человек, как перекати-поле скинтается в поисках работы, поэтому нет смысла приобретать где-то жильею. Есть работа - живет там, нет работы - сям. Зачем затеваться с собственной недвижимостью? В Штатах этой системе не один век. Почитайте книжицу "Гроздья гнева". Работодатель - тоже не дурак. Уровень зарплат - ровно тот, чтобы ты мог обеспечить себя лично. О семье речь не идет в принципе - семья миру капитала НЕ НУЖНА. Сократится местное население, приедут трудовые мигранты. Уж на средний век капиталиста и его внуков трудовых рук хватит с избытком.
Повторяю, мы идем в том же напралении. Сегодня не нужны собственные граждане, не нужно самовоспроизводство. Привластной клике хватит и нонешних 100+ миллионов и ядерной дубины, чтобы шугать от границ особо ретивых, а дальше трава не расти.
СССР - был государством будущего. Завидуйте своим родителям и старикам - они опередили сегодняшних пигмеев лет на 300-500.
Для ноне живущих хороших новостей у меня нет...
Помнится во второй половине восьмидесятых,когда в нашем городе строили "Италсовмонт",доводилось мне общаться со многими итальянцами.Им наоборот нравилась наша советская страна,они поверить не могли что квартиру можно получить бесплатно от государства,что лечиться можно бесплатно.
Итальянца в городе тогда можно было легко узнать,у них всегда была пепси и фанта которую в городе нигде не продавали,шикарные кожаные куртки о которых советские люди могли только мечтать.Конечно они очень любили русских девушек,а кто же их не любит,и именно в те годы в городе зародилась открытая проституция,путаны уже не прятались по кабакам и не устраивались официантками как это было ранее,а просто выходили на дорогу,в том числе в местах передвижения итальянцев.
Если прибавить к этому,что вся страна тогда восхищалась шикарным сериалом "Спрут" шедших на экранах ,и заслушивалась Аль Бано и Ромина Пауэр,Тото Кутуньо,то можно сказать итальянцы в восьмидесятые были у нас в почете.
Еще был интересный момент,сосед по дому как-то снял кожанку с итальянца,за что получил срок.
Еще две девушки-итальянки снимали квартиру в моем доме,привозили и отвозили их всегда на такси.Красивые были итальянки,но менталитет не тот,слишком они властные,не для русского мужика.
на Руси всегда с пиететом относились ко всему Западноу. Уж не знаю, откуда корни явления, но факт на лицо.
Сегодня вот джинсы, жвачки, колы и баночного пива - хоть залейся, но внезапно оказывается, что кроме всего этого "великолепия" больше Западу нам предложить нечего. Поэтому пиетет перед итальянцами в частности - это частный случай пиетета перед иностранцем в принципе.
Да конечно не бесплатно,а за многолетний труд на предприятии,НО за тот же самый многолетний труд на предприятии в Италии никогда не давали квартиру.
Да она была государственная,НО единственное жилье у вас никто не мог даже по решению суда забрать,в том числе и поэтому в союзе вообще не было бомжей.
Общаги давали абсолютно всем,это было промежуточное звено пока человек стоит в очереди на квартиру,одиночкам обычную общагу,женатым семейную.
Разменять квартиру было вообще без проблем,а покупка второй была запрещена советскими законами,по ним разрешалось иметь только одну квартиру,помоему исключение только полученная по наследству вторая.
Но это уже из разряда сказок.Дома,самолеты,Италия это даже не Франция а уж до Германии ей очень далеко,большинство там либо арендует либо на ипотеке которую очень трудно взять.Это нам по привычке думается,что у нас все плохо,а у них там сказка,а там реалии капиталистической жизни где человек человеку волк.
Вот именно что в СССР,все были обеспечены минимумом,а зачем вам максимум?
Вы хотите пять квартир? Может пять мало,десять лучше?
ДАЧА чисто советское изобретение,на то она и дача а не капитальный дом.
Про автомобили все верно,так может оно и лучше было,сейчас вот у всех автомобили,каждый мнит себя королем и вершителем судеб,ежедневно людей сбивают,а вот был бы государственный контроль и начинались бы цены на авто от 3 млн.руб,такой бы ситуации и такого бардака бы не было.
Мишка, а ты не думаешь, что пресловутая уравниловка была лучшим антикоррупционным законом? Зачем тебе воровать, если некуда тратить? Артист Антонов по его собственным словам за выступление получал по 1-1,5 тысячи рублей на руки, толку?
Ты удивишься, но эллементарные потребности миллионов советских людей в питании, обежде, жилье Союз покрывал с избытком. Дальше - строго творчество и саморазвитие. Умение строить звездолеты или крутить фуэте ты не купишь ни за какие деньги - только ежедневный труд над собой.
Не хочешь трудиться над самосовершенствованием? Живи как герой Куравлева Афоня - в свое удовльствие на примитивном уровне. Но работать на благо общества обязан.
И ценилось в людях именно умение делать что-то лучше других, а не пресс бабла или доступ к благам.
Разлагаться начала именно верхушка государства, а глядя на нее и народ. И расслоение общества, о котором сегодня воют, - это норма для капитализма. Наверху будут не лучшие люди, а просто лучше сорганизованный сброд. Ну и по убывающей.
И масштаб задач будет не галактический, а как свое ведро на метр ближе к подъезду поставить или прожрать не 100 рублей, а 110. Великолепно!!
Мишка, а затем тебе личный самолет или яхта? УАЗик говоришь?.. Обычные правора на охоту или рыбалку на вертолетах летали. Про колесно-гусеничную технику и разговоров нет. Хоть на БТР по грибы езжай. Помнишь, как в кино егерь Кузмич на секретной подлодке на острова по ягоды ходил? Думаешь, вымысел?
Яхта нужна? Иди трудиться в речфлот, морфлот. Наплаваешься на 3 жизни вперед.
У академиков, режиссеров и пр. уважаемых людей даже прислуга была. И это при Сталине. Подчеркиваю красным: у академиков и режиссеров, а не у воров или чиновников. Как тебе?
Зачем тебе личный автомобиль, если в пойму можно было добратья на быстроходной Ракете или на Кукурузнике?
Не устраивает уравниловка? Делай что-то лучше других и будешь жить лучше других. У высшего генералитета, ученых и пр. были свои закрытые поселки и пр. блага.
Высоцкий за свою недолгую жизнь разбил не одну иномарку, за границу летал как на работу, но вся страна знала, кто это и почему. А не как сегодня какой-то сброд малолетний отжигает на папиных авто.
Была уравниловка, но она подтягивала слабых к средним, а если ты самый умный и предприимчивый - от голода подзабором не сдохнешь.
Иди во двор цепочку на столбики повесь, а то место займут.
А теперь давайте подумаем, много ли куда могут путешествовать люди в возрасте из России со своими зарплатами и пенсиями? Может быть Неаполь и не райское место жизни, но по крайней мере там не дорогая еда и одежда. Это уже что-то. На улицах мусор, ну, бывает. Зато красивая архитектура.
"Что имеем, не храним, потерявши плачем".
Красиво и хорошо там где нас нет.
Этим летом я общался с испанцем,у которого жена русская и они ежегодно летом приезжают в Россию,и путешествуют по разным городам страны.
Когда я ему сказал,что многие русские уезжают в Европу,он ответил,что делать там нечего,Европа прогнила,и далее долго объяснял почему.
Второй момент,он лично мне сказал,что объехал почти все страны ЕС,но не встречал архитектуры красивее чем в центре Волгограда,имеется ввиду архитектура в стиле сталинский ампир.
Так,что надо понять главное,все в жизни относительно,всегда хочется разнообразия,и все надоедает.
еда и одежда у нас тоже не дорогая. Одеться по сезону с ног до головы можно в пределах 10 тысяч. Летом в 5 уложишься. Хлеб, молоко, крупы, овощи - все доступно. Мясо, консервы - вперед.
Хочется, что получше? Так что получше - оно всегда и везде дороже. Хочешь путешествовать? Думаешь, эти бодрые старики на трансатлантических лайнерах трудиись простыми клерками или телефоны продавали.
Думаю, Воронин или Афанасьева и на пенсии сможгут себе позволить круиз по Средиземному морю. Кто на что учился...
Даже на протяжении нашей короткой жизни мы можем видеть, что бывает с теми, кто уезжает в чужую страну,
бросая свою малую Родину на растерзание коррумпированным мэрам-депутатам-комерсам!! на примерах наших друзей, коллег, знакомых....
Еще не все слезы высохли от убийства русских семей в Перестройку в Азербайжане, в Таджикистане и прочих братских республиках с целью завладения их жильем, имуществом....
Более того, например, в Тайланде, Малайзии (Италии, Франции ) и других приятных странах всегда легко лишить чужака его собственности его злобной половиной или другими способами в соответствии законодательством этих стран....
мэров-депутатов-коммерсов нам с Марса завозят, или это наши сограждане, удачно вписавшиеся в рынок? Ну дык они отеческих гробов не бросили и прекрсано паразитируют именно на своей Малой Родине. Больше, получается, некому.
Уровень жизнидаже на лестничной площадке зависит от каждого жильца. Если большинство людей все устраивает - вот и плодится всякая-разная гниль.
Очень удобно бороться с режимом перед дорогим монитором в теплом пледе с чашкой какао. Можно на это и жизнь положить. В смысле выражать озабоченность из года в год, как наш МИД.
Пока тебя из этого кресла не вытряхнут за химо граждане с более активной позицией.
Так что каждый имеет ровно то, что заслуживает.
Почему ,то женщины из Волжского,ныне живущие за границей,выглядят моложавей своих сверстниц живущих здесь.И одеты модней.Я не раз обращал внимание.на это.
Добавление новых комментариев заблокировано в связи с истечением времени.
Лучший комментарий дня:
+19 Автор: Житель города.
Деньги в трубу! ВВП реально думает что народ будет ...
Худший комментарий дня:
-6 Автор: 12345.
Не нашел в тексте, что этот экран со звуком) На м ...
$ 91.69
€ 98.56