Эсперанто как язык международной коммуникации

Эсперанто – это межнациональный язык, основным призванием которого является стереть лингвистические барьеры между представителями различных культур, а также создать равные возможности самовыражения. Будучи употребляемым больше ста лет, этот язык доказывает свою живучесть и способность удовлетворять потребности в коммуникации для тысяч людей.

Истоки эсперанто

Отцом эсперанто считается Людовик Лазер Заменгоф. Польский полиглот сотворил данный искусственный язык в 1887 году, желая создать новые возможности обмена данными между представителями различных народов с сохранением их собственных родных языков и культурной идентичности.

Заменгоф рос в местности, где люди не были разделены географически, но между ними стоял культурный и языковой барьер. Понимая нереальность преодоления культурных отличий, он задумал проект общего языка, который бы дал возможность обычным людям выражать свой менталитет. Так он создал эсперанто – язык, который считается простым для детского и взрослого изучения благодаря четкой и логической структуре.

Сегодня эсперанто не теряет своей популярности. С ним работают во многих переводческих агентствах, включая это http://termin34.ru бюро переводов в Волгограде. Это универсальный язык устного и письменного междунационального общения, литературных материалов и научных конференций, программного обеспечения и интернет-ресурсов.

Как построен эсперанто

Для создания эсперанто Заменгоф провел детальный анализ двух десятков языков мира, в основном Европы. Итогом его тяжкой работы стал язык, логично комбинирующий в себе принципы их функционирования на базе схожести.

Изучение языка эсперанто происходит со скоростью, намного превышающей скорость постижения какого-либо другого языка мира. Его грамматическая система основана всего на 16 правилах, которые не включают исключений. Как показывают эксперименты, адекватный уровень общения на языке возможен уже через 50-200 часов ознакомления с его основами и языковой практики.

Поскольку грамматика основана на комбинаторном принципе, происходит существенное снижение нагрузки на память. В эсперанто используется небольшое количество префиксов, суффиксов и окончаний (10, 35 и 11), а каждый корень может стать основой для минимум 20 слов. Алфавит эсперанто имеет в своем составе 28 букв, которые отвечают такому же количеству звуков. Ударение во всех словах фиксированное и стабильно падает на предпоследний слог. Звучит язык мелодично, похоже на итальянский.

Бюро переводов Волгограда, Самары, Новосибирска, Москвы, Екатеринбурга и других городов России активно ищут профессионалов в сфере перевода с эсперанто и на него, ведь востребованность данного языка продолжает расти.