В Волжском появится новый маршрут общественного транспорта

Ну а в чем Ваши сомнения? Всегда найдется кто-нибудь, кому надо ехать куда нибудь. Про Металлург скажу на своей опыте. Утром, попасть в город во-время на автобусе проблематично. Действующее расписание не позволяет приехать в школу без опозданий. Маршрутки проходят полные и не надо говорить, что можно потерпеть и ехать стоя. Это не правильно и не безопасно.
Ну а в том, что маршрутки по новому маршруту не будут ездить от начала до конца, если это экономически не выгодно, можно и не сомневаться. В такой ситуации надо запускать либо муниципальный маршрут, либо давать "непопулярные" маршруты в нагрузку к сверхприбыльным и обеспечивать контроль, вплоть до лишения недобросовестных перевозчиков всех маршрутов в случае серьезных и систематических нарушений. Полумеры и не системная работа в таких вопросах малоэффективна.