В Волжском пройдут соревнования по воркауту

12 августа в Волжском впервые пройдут открытые соревнования по воркауту «Open Competitions Workout 2017».

Как стало известно Волжский.ру, состязания пройдут в двух номинациях: фристайл в формате баттла и троеборье. Выполнять упражнения на турниках, брусьях и перекладинах спортсмены будут на специальной площадке, расположенной за КМЦ «Юность». Кроме того гости и участники увидят показательные выступления от судей. Принять участие в состязании могут жители Волжского, Волгограда и Среднеахтубинского района.

Начало мероприятия в 16.00 часов. Регистрация начнется за полчаса до стартов, а также проходит на сайте организаторов (подробнее...).

Вторник, 08 августа 2017 17:04:11

Новость на карте

+10

Комментарии (всего 11):

житель34

08.08.2017 - 17:20:00

Молодцы организаторы. Завидую ребятам, у которых фитнес ближе пивнушки и по достойной цене. У меня пивнушка в доме - фитнес за микрорайоном.
Всем ребятам желаю победы. Молодцы.

Анон

08.08.2017 - 17:33:17

Главный приз победителю мешок зерна))

рыбак

08.08.2017 - 18:00:47

А название соревнований нельзя по русски?Или это международные соревнования и у нас проходят?

Камрад

09.08.2017 - 10:34:10

О том же подумал...
Но если называть вещи по-русски получим банальное ОФП школьного урока физкультуры или разминку в секции какого-либо прикладного вида спорта.
Этим "чик" не заманишь и "селфи" на фоне баннера кучку "лайков" вконтактике не наберет.
Короче, "не кул".

Andrey1111

09.08.2017 - 14:31:21

Да ладно вам к названиям придираться. Тут главное - суть: популяризация спорта! Это всегда хорошо, хоть вокраутом, хоть гимнастикой назови!
Кстати, в Великий и Могучий так много слов пришло из иностранных языков.

Камрад

10.08.2017 - 09:12:20

Кстати, гимнастика тоже заимствована.
Тут дело в другом: как справедливо замечено ниже в оригинале workout имеет дословный перевод как то работа (work) на открытом воздухе (out). Тренировка на улице если хотите (кстати, тренинг - тоже не исконно русский).
Ну так вот, если в английском оригинале этимология слова ясна, то в русской транскрипции это просто набор букв и звуков. Иначе говоря, при воспроизведении в русской разговорной речи теряется исходный смысл.
Ну а название местечкового слета физкультурников на латинице - это как резинка кельвин-кляйн на нижнем белье с китайского рынка - дешевый провинциальный кич..

Andrey1111

10.08.2017 - 10:06:38

Ну куда уж нам деться от резинки KK на китайских трусах и любительских мероприятий? Пора привыкнуть к налету самодеятельности на всем, что происходит в городе: начиная от дня города и заканчивая такими вот дворовыми спортивными мероприятиями. У нас не крутятся такие деньги как в столице, чтобы в жюри соревнований пригласить Арни.

Не надо разбивать слова на части и переводить их по-отдельности. Из этого может получиться черт знает что. Как на алиэкспрессе.
Workshop это не магазин работы, а совсем иное.

рыбак

08.08.2017 - 18:03:24

"уличные (дворовые) спортсмены, уличные гимнасты, турникмены и прочее."Воркаут,имхо.

Guest

09.08.2017 - 06:55:38

Англ. Workout (ˈwəːkaʊt) — рус. Тренировка

батрбай

10.08.2017 - 18:56:56

какие именно элементы нужно делать на соревновании. можно по подробней про участие и что за это будет.

батрбай

10.08.2017 - 18:58:20

я бы хотел по участвовать.