РПЦ намеревается откорректировать перевод Библии
В синодальном переводе Священного Писания XIX века современные деятели РПЦ усмотрели многочисленные неточности, которые собираются исправить.
Об этом заявил глава внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волокаламский Иларион. Синодальным переводом называют перевод Библии на русский язык, утвержденный именно для домашнего чтения. По мнению митрополита, делать полностью обновленный перевод главной книги христиан не имеет смысла, так как для этого потребовалась бы целая группа компетентных библеистов и последующее одобрение церковных властей, – сообщает «РИА Новости».
Вместо этого он предложил отредактировать текущую версию перевода Священного Писания, указав на существующие в нем «многочисленные и очевидные неточности». При этом представитель РПЦ заметил, что синодальный перевод не является неприкосновенным.
Отображение старых комментариев отключено в целях вашей и нашей безопасности.
Добавление новых комментариев заблокировано в связи с истечением времени.
- 6.12 Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- 29.11 Джаз, рок-н-рол, стендап: ДК ВГС взял под свое крыло волжский андеграунд
- 19.11 Сработали с руководством: в Волжском ликвидировали пожар на химическом предприятии
- 11.11 Примет больше детей: в Волжском следят за капремонтом садика № 20
- 8.11 Краски осени и уникальная коллекция: в Волжском проходит Бал хризантем
- 3.12 Блогера Алексея Ульянова подозревают в вымогательстве в особо крупном размере
- 2.12 В Волжском маршрутчик возил пассажиров с неисправными тормозами
- 28.11 В Волжском юные вандалы изрисовали белоснежную ротонду на площади Труда
- 28.11 На трассе под Волгоградом «ВАЗ» разворотило в ДТП с внедорожником: водитель не выжил
- 27.11 Оба пытались успеть: в Волжском внедорожник и мотоцикл не поделили перекресток
Пользуясь данным ресурсом вы соглашаетесь с «Условиями использования сайта», в т.ч. даёте разрешение на сбор, анализ и хранение своих персональных данных, в т.ч. cookies.
На сайте могут содержаться ссылки на СМИ, физлиц включённые Минюстом в Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента, упоминания организаций деятельность которых приостановлена в связи с осуществлением ими экстремистской деятельности или ликвидированных / запрещённых по основаниям, предусмотренным Федеральным законом от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
- 14:54Приносили даже 25 рублей: жители Волгоградской области сдали почти 990 кг мелочи
- 11:33Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- 10:42В Волгоградской области готовятся к расчистке еще одной важной водной артерии
- 5.12Тысячи мероприятий и помощников: в Волгоградской области развивают эковолонтерство
- 5.12В Волжском все больше людей садятся за руль автомобиля, не имея водительских прав
- 5.12В Волгограде бизнесмена оштрафовали на 600 тысяч за немаркированные электронные сигареты
- 5.12Отменил отправку: волжанин заплатил 140 тысяч за несуществующие колеса
- 5.12В Волгоградской области ликвидируют очередной очаг опасной инфекции
- 5.12Без прав, ОСАГО и с шумным выхлопом: в Волжском выявили 80 нарушителей ПДД
- 5.12В Волгоградской области оценили уровень радиации
- 5.12На трассе под Волгоградом грузовой фургон «распорол» кузов об тягач Ещё новое на сайте
- 16:27 Андрей 557: Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- 15:39 Юрий Д: В Волжском потратят еще 900 тысяч на отлов и возвращение собак на улицы
- 15:32 Анон: Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- 15:16 Давно живу: Приносили даже 25 рублей: жители Волгоградской области сдали почти 990 кг мелочи
- 15:09 Физиономист: Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- 14:05 мадам: Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- 13:48 Mайкл: В Волжском все больше людей садятся за руль автомобиля, не имея водительских прав
- · 37 мнений за неделю:
- В Волжском учителям некоторых школ задержали зарплату из-за отсутствия денег
- · 26 мнений за неделю:
- В Волжском потратят еще 900 тысяч на отлов и возвращение собак на улицы
- · 24 мнения за неделю:
- Джаз, рок-н-рол, стендап: ДК ВГС взял под свое крыло волжский андеграунд
- · Шестнадцать мнений за неделю:
- Бесплатная услуга за 5 тысяч рублей
- · Пятнадцать мнений за неделю:
- Проезд в общественном транспорте Волгограда попал в число самых дешевых, а Волжского – самых дорогих
- · Четырнадцать мнений за неделю:
- Старый облик, новые технологии: волжанам представили концепцию развития парка «Гидростроитель», на которую нет денег
- · Тринадцать мнений за неделю:
- В Волжском все больше людей садятся за руль автомобиля, не имея водительских прав
- · Тринадцать мнений за неделю:
- Обещают и грозят штрафами: в Волжском продолжают обсуждать вывоз мусора
- · Двенадцать мнений за неделю:
- Займется прокуратура: в Волжском выявили многомиллионные нарушения при реализации ФКГС
- · Двенадцать мнений за неделю:
- В Волжском треть организаций до сих пор не вышла на общегородской субботник ТОП обсуждений за неделю
ТОП самых-самых на сайте
Лучший комментарий дня:
+28 Автор: Владимир Б..
Гуманное отношение к бродячим агрессивным собакам ...
Худший комментарий дня:
-14 Автор: Ну.
поживи в столице, и узнаешь на что. Все правильно ...
$ 76.09
€ 88.70
Новое: Ссылка
.gif){kind=small}