РПЦ намеревается откорректировать перевод Библии
В синодальном переводе Священного Писания XIX века современные деятели РПЦ усмотрели многочисленные неточности, которые собираются исправить.
Об этом заявил глава внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волокаламский Иларион. Синодальным переводом называют перевод Библии на русский язык, утвержденный именно для домашнего чтения. По мнению митрополита, делать полностью обновленный перевод главной книги христиан не имеет смысла, так как для этого потребовалась бы целая группа компетентных библеистов и последующее одобрение церковных властей, – сообщает «РИА Новости».
Вместо этого он предложил отредактировать текущую версию перевода Священного Писания, указав на существующие в нем «многочисленные и очевидные неточности». При этом представитель РПЦ заметил, что синодальный перевод не является неприкосновенным.
Отображение старых комментариев отключено в целях вашей и нашей безопасности.
Добавление новых комментариев заблокировано в связи с истечением времени.
- 24.01 Вороны, дорожки и туалет: в Волжском обсудили обновление заброшенного участка сквера на улице Советской
- 22.01 Трудоустройство и 3D-печать: депутаты облдумы оценили успехи Волжского дома соцобслуживания
- 19.01 «Что ж так холодно?»: жители Волжского массово окунаются в ледяную воду на Крещение
- 13.01 Дорожники бездействуют: улицы Волжского после дождя сковал зеркальный гололед
- 30.12 Темнота и разруха: жители бывшего общежития в Волжском жалуются на работу УК
- 23.01 В Волжском эвакуировали автомобили, оставленные под запрещающими знаками
- 19.01 Был пьян: в Волжском задержали вандала, оторвавшего лапки суслику
- 19.01 Разошелся по крупному: в Волгограде накрыли крупную подпольную нарколабораторию
- 19.01 Не вписалась в плавный поворот: в Волжском женщина на «ВАЗ-2114» влетела в столб
- 17.01 В Волжском на камеру попал вандал, который разрушил очередного суслика
Пользуясь данным ресурсом вы соглашаетесь с «Условиями использования сайта», в т.ч. даёте разрешение на сбор, анализ и хранение своих персональных данных, в т.ч. cookies.
На сайте могут содержаться ссылки на СМИ, физлиц включённые Минюстом в Реестр иностранных средств массовой информации, выполняющих функции иностранного агента, упоминания организаций деятельность которых приостановлена в связи с осуществлением ими экстремистской деятельности или ликвидированных / запрещённых по основаниям, предусмотренным Федеральным законом от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности».
- 16:56В Волгоградской области произошло 7 пожаров за сутки
- 15:13В Волгоградской области сбили девять БПЛА утром 4 февраля
- 14:20Из-за непогоды в Волжском на дистант ушли ряд школ
- 12:48На трассе под Волгоградом грузовик протаранил легковушку, пострадала женщина
- 12:43Волгоградцам стал доступен ИИ-ассистент ментальной поддержки
- 12:42в Волжском 5 и 6 февраля завоют тревожные сирены
- 12:04Лютфие-Нур и Спартак: названы самые редкие имена за первый месяц года в Волгоградской области
- 11:54Женщина пострадала в ДТП в Центральном районе Волгограда
- 11:35Жителям Волгоградской области напомнили о запрете на публикацию последствий воздушных атак
- 11:29В Волгоградской области сняли режим беспилотной опасности
- 11:19Ограничения на полеты сняли в аэропорту Волгограда Ещё новое на сайте
- 17:51 Mайкл: Для жителей Волжского изменятся сроки оплаты ЖКУ с 1 марта
- 16:11 1.....: Для жителей Волжского изменятся сроки оплаты ЖКУ с 1 марта
- 16:05 Елена79: Из-за непогоды в Волжском на дистант ушли ряд школ
- 15:19 Котик: В Волжском из-за сильных морозов некоторые школы перешли на дистант
- 15:14 какая разница: Для жителей Волжского изменятся сроки оплаты ЖКУ с 1 марта
- 15:11 Александер: Для жителей Волжского изменятся сроки оплаты ЖКУ с 1 марта
- 15:04 Глеб: Для жителей Волжского изменятся сроки оплаты ЖКУ с 1 марта
- · 47 мнений за неделю:
- Холод в домах: кто виноват?
- · Двадцать мнений за неделю:
- Для жителей Волжского изменятся сроки оплаты ЖКУ с 1 марта
- · Двадцать мнений за неделю:
- В Волжском вынесут приговор троим парням за жестокое избиение в магазине
- · Двадцать мнений за неделю:
- До каких пор это будет продолжаться?
- · Шестнадцать мнений за неделю:
- Не уступила дорогу: 20-летняя волжанка на «Гранте» устроила ДТП на выезде из двора
- · Шестнадцать мнений за неделю:
- В Волгоградской области появится должность специального представителя губернатора
- · Четырнадцать мнений за неделю:
- Дорожные знаки спрятали светофор
- · Тринадцать мнений за неделю:
- В Волгоградской области темпы ввода жилья выросли на 13,3% за прошлый год
- · Двенадцать мнений за неделю:
- Волжанам рассказали, что можно делать в Максимов день 3 февраля
- · Двенадцать мнений за неделю:
- МЧС: В начале февраля Волжский накроет мощный арктический фронт ТОП обсуждений за неделю
ТОП самых-самых на сайте
Лучший комментарий дня:
+11 Автор: Неудобный вопрос.
У людей ещё не отложилась кладезь знаний о запрета ...
Худший комментарий дня:
-5 Автор: 789.
А мне кажется, что в этом году, как никогда, чистя ...
$ 76.98
€ 90.72
$ 76.91
€ 91.11
.gif){kind=small}