Фото из архива. © пресс-служба Хоббитон
erid: LjN8KDqWn
Театр Хоббитон славится громкими постановками: «Ромео и Джульетта», «Трудно быть Богом» «Сирано де Бержерак», «Калигула», « Гордость и предубеждение». Одна из ярких работ последнего времени «Сны Обломова» по роману Гончарова «Обломов» (16+), ближайшие показы которого состоятся уже 4 и 5 ноября.
Обломов без дивана? Хоббитон рушит шаблоны и позволяет посмотреть на роман с другой стороны и вновь открыть для себя талант Гончарова. Мы встретились с художественным руководителем театра Анной Евгеньевной Исаковой, чтобы узнать как сделать 600 страниц классической литературы захватывающими и актуальными для сегодняшнего зрителя.
- Почему Вы решили обратиться к «Обломову»?
- В репертуаре Хоббитона лучшие произведения мировой драматургии, но мне хотелось поставить что-то именно русское. «Обломов»- это первый в русской литературе психоделический роман, опередивший свое время. Знакомясь с ним в школьные годы, многое остается вне восприятия.
- Язык классических произведений может быть сложен для восприятия современного человека. Как Вам удается решать эту проблему?
- Во-первых, это прекрасная литература, и мне кажется, мы уже достаточно наелись примитивных сюжетов и односложных предложений. Но чтобы не утонуть в языке ребятам приходилось проделывать серьезную работу над текстами, избегая украшательств и находя каждому слову опору в сегодняшнем дне
- Спектакль очень динамичный и интригующий, не смотря на то, что сюжет и главная тема хорошо знакомы. Как это удается сделать?
- Это было одной из главных задач при работе над пьесой. Мы сознательно пошли на прием рваного повествования, когда события развиваются стремительно, а действие постоянно переключается между разными временными отрезками. Это придает ощущение почти детективной истории. Такой подход, позволяет раскрыть больше тонкостей романа и «диван» становится вовсе не важным.
- Жанр фантасмагория – это когда возможно все что угодно на сцене. Как вы это использовали в раскрытии всех граней произведения?
- Мы сделали более тонкий ход. Визуальное представление, текст и действия актеров часто не совпадают между собой. Каждая сцена решена в совершенно разных сочетаниях этих трех элементов. Такой подход позволил раскрыть произведение максимально полно, показать его глубину. Когда идут сразу три плана повествования, зритель воспринимает гораздо больше смыслов, чувств и идей, чем при традиционном подходе.
- В последнее время много говорят о загадочной русской душе. Как Вам кажется, "Обломов" помогает лучше понять русский характер?
- Безусловно. Это произведение глубоко психологично и раскрывает многие грани русской натуры. Иногда русский человек может быть понят только в формате сна или исповеди - так образно и смешано в нём всё. Вопрос самоидентификации сейчас очень актуален.
- Какие еще премьеры и события ждут зрителей театра Хоббитон в ближайшее время?
- Мы празднуем 30 юбилейный сезон и приготовили спектакли на любой вкус. Уже 18-19 ноября пройдут показы лирической комедии "Какой ты, Милый Марин!". А в начале декабря состоятся премьерные показы. Но тему мы пока держим в секрете. Приглашаем всех в гости в Усадьбу!