В регионе индивидуальные предприниматели предпочитают торговлю

где отдача быстрее, туда и идут

Ну да, перемещение коробок на данный момент имеет лучшие условия, чем производство...
Сервисники хотя бы продукт (услуги) создают.

Купи - продай и ободрать на ремонте авто.

А мы тут все хотим предпринимателей-производителей. И чтобы было качественно. И чтобы было дёшево. И чтобы они платили зарплату нам 100 тыс/мес. И чтобы платили все налоги. И чтобы они нигде не гремели, не шумели и не мешали нам везде ходить.

Всё таки солнце, светит не всем одинаково. Есть такой предприниматель, как О. Дерипаска. Оказывается, что не он налоги платит, а бюджет ему, а причиной тому, близкое знакомство с членом правительства и совместный отдых на яхте с девочками. И никто не осуждает его, за то, что алюминиевый завод в Волгограде закрыл, что живёт в Черногории и денег американцам ссуживает беспроцентно. А недавно, он был членом Российской делегации вместе с Путиным на саммите АТЭС. Поэтому, самое выгодное предпринимательство, это точно не торговля.

Все предприниматели предпочитают мошенничество и злоупотребление положением на рынке. Отсюда и любовь к торговле, как деятельности, совмещающей эти два направления.

К сожалению это то, на что способна наша экономика теперь. Купи продай. Ну и сопряженные к продаже нефти отрасли (например производство труб, нефтепереработка)